2do Gran Torneo - on line (playOk.com)

El companyero Andri, nos informa de este 2do gran torneo que se realizara en el portal de juegos on-line PlayOK.com, previsto para el proximo: Sabado 11 de Abril.

Si, ya se que keda aun mas de un mes, pero la informacion y coordinacion para el mismo requieren de tiempo ^__^

Asi pues, desde aki, invito a todos los jugadores de espanya a formar un equipo de competicion para este ( y futuros) torneos. ^_^

== Aki la info en Ingles (AKA; Guiri) XD ==

11(Saturday) April 2009 at 18.00 (Paris Berlin time) will be the
second biggest tournament on kurnik.pl(playok.com)

6 round 7+30 it should last 3-3,5 hours.
Registration like allways on kurnik 5 minute before tournament
Place to play: www.shogipro.com/forum/viewtopic.php?t=183
And also information about a tournament on a site www.shogipro.com
See more www.shogipro.com/forum

Best regards, Andriy Malinovskiy

Adrian Woloszyn
(www.shogi.pl)

== Y aqui la trasduccion txarnegilla de mi mismo :p ==

Dia: Sabado 11 de abril de 2009
Horario: 18:00h Horario de Espanya [17:00 UK => GTM]
* * * (GTM +01:00 - Bruselas, Copenhage, Madrid, Paris...)

Lugar: ** http://playok.com ** Portal de juegos en Internet. ^__^
^^^^ NOTA; hay que estar registrado en el, pero es gratuito. ^^^^

Rondas (estimadas): 6 -seis-
Tiempo por partida: 7'-siete minutos- + 30" -segundos- de BIOYOMI.
Duracion estimada: de 3 a 3:30h aprox.

Kurnik solo permite el registro en el torneo 5 minutos antes de que este empiece.

El resto de informacion sobre el torneo esta en guiri (Ingles, pa los no entendidos. XD )

Foro del torneo: (guiri)

Apendice; creo haber leido y entender, que debes de tener al menos un mes de antiguedad con tu cuenta en Kurnik [ PlayOK ] paa poder participar.
... intentare confirmar este dato. ^_^u

Doumou arigatou gozaimashita!

Gracias. Asi titulo esta nueva entrada que ya venia haciendo falta, dado que ultimamente estoy de un gandul ...

Gracias. ¿Por que? seguramente que os preguntareis.

Gracias, a David Faldon, y al London Shogi Club, por acogerme una vez mas en su habitual meeting mensual.

Esta vez no anuncie mi asistencia, debido a como ya he dicho mi ganduleria por escribir, y en parte porque a primeros de mes que se propuso la fecha, no tenia seguro de poder asistir, como me paso el mes anterior. U_U

jugue varias partidas, y nuevamente recibi buenos consejos, que entendia hasta cierto punto, ya que mi ingles aun deja demasiado que desear. U_U
pero al menos pude hacerme entender algo, y muy amablemente David, presidente del Club, me dio su mail, para poder estar en contacto. ^_^

... la web del club YSJ sigue en un lamentable estado de presentacion. ya lo he dicho, se que no es excusa, pero estoy muy gandul. ç__ç

Esta vez no sake fotos, no habia motivos. :p (si que los tenias, pero realmente me dio verguenza pedirles. XD )

... me quedan algunas cosillas que contar, pero como estoy gandulete, lo dejo pa otro momento.

Doumo arigatou gozaimasu!
Shiger.